高機能中間膜事業部 法的放棄声明 プライバシーポリシー

プライバシーポリシー
 

当社の事業に興味を持っていただき大変嬉しく思います。 Kuraray Europe GmbH の経営にとって、データ保護は特に優先事項です。 Kuraray Europe GmbH のインターネット ページは、個人データの表示なしで使用できます。ただし、データ主体が当社の Web サイト経由で特別な企業サービスを利用したい場合は、個人データの処理が必要になる可能性があります。個人データの処理が必要であり、そのような処理に法的根拠がない場合、当社は通常、データ主体から同意を取得します。

データ主体の名前、住所、電子メール アドレス、電話番号などの個人データの処理は、常に一般データ保護規則 (GDPR) および国固有のデータ保護に準拠する必要があります。 Kuraray Europe GmbH に適用される規制。 このデータ保護宣言により、当社は収集、使用、処理する個人データの性質、範囲、目的を一般の人々に知らせたいと考えています。 さらに、データ主体には、このデータ保護宣言によって、与えられている権利が通知されます。

Kuraray Europe GmbH は管理者として、この Web サイトを通じて処理される個人データを最も完全に保護するために、数多くの技術的および組織的対策を実施しています。 ただし、インターネットベースのデータ送信には原理的にセキュリティ上のギャップがある可能性があるため、絶対的な保護が保証されない場合があります。 このため、すべてのデータ主体は、代替手段(例: 電話で。

1. 定義

Kuraray Europe GmbH のデータ保護宣言は、欧州の立法者が一般データ保護規則 (GDPR) の採用に使用した条件に基づいています。当社のデータ保護宣言は、当社の顧客やビジネスパートナーだけでなく、一般の人々にとっても読みやすく、理解できるものである必要があります。これを確実にするために、まず使用される用語について説明します。

このデータ保護宣言では、特に次の用語を使用します。

a) 個人データ
個人データとは、特定された、または特定可能な自然人 (「データ主体」) に関連するあらゆる情報を意味します。 識別可能な自然人とは、特に名前、識別番号、位置データ、オンライン識別子などの識別子、または身体的、生理学的、 その自然人の遺伝的、精神的、経済的、文化的、または社会的アイデンティティ。

b) データ主体
データ主体とは、特定された、または特定可能な自然人であり、その個人データは処理を担当する管理者によって処理されます。

c) 処理
処理とは、自動化された手段によるかどうかにかかわらず、収集、記録、整理、構造化、保管、適応または変更、検索、参照、使用、 送信、頒布、またはその他の方法で利用可能にすることによる開示、調整または組み合わせ、制限、消去または破壊。

d) 処理の制限 

Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

e) プロファイリング
プロファイリングとは、自然人に関する特定の個人的側面を評価するための個人データの使用、特にその自然人の仕事上のパフォーマンス、経済状況、健康状態、個人の好みに関する側面を分析または予測するための個人データの使用からなる、あらゆる形式の個人データの自動処理を意味します。 、興味、信頼性、行動、場所、または動き。

f) 仮名化 

仮名化とは、追加情報を使用せずに個人データを特定のデータ主体に帰属させることができないような方法で個人データを処理することです。ただし、そのような追加情報は別個に保管され、安全性を確保するための技術的および組織的措置の対象となります。 個人データが特定された、または特定可能な自然人に帰属されないこと。

g) 管理者または処理を担当する管理者
処理に責任を負う管理者または管理者は、個人データの処理の目的と手段を単独で、または他者と共同で決定する自然人、法人、公的機関、政府機関、またはその他の団体です。 かかる処理の目的および手段が連合または加盟国の法律によって定められている場合、管理者またはその指名のための特定の基準は連合または加盟国の法律によって規定される場合があります。

h) プロセッサー
処理者は、管理者に代わって個人データを処理する自然人、法人、公的機関、政府機関、またはその他の団体です。

i) 受取人 

受信者は、第三者であるかどうかに関係なく、個人データが開示される自然人、法人、公的機関、政府機関、またはその他の団体です。 ただし、連合法または加盟国の法律に従って特定の調査の枠組みで個人データを受け取る可能性のある公的機関は、受信者とみなされないものとします。 それらの公的機関によるこれらのデータの処理は、処理の目的に応じて適用されるデータ保護規則に準拠するものとします。

j) 第三者
第三者とは、データ主体、管理者、処理者、および管理者または処理者の直接の権限の下で個人データを処理する権限を与えられている人物以外の自然人または法人、公的機関、機関、機関または団体を指します。

k) 同意
データ主体の同意とは、自由に与えられた、具体的で情報に基づいた明確なデータ主体の希望を示すものであり、これによってデータ主体は、声明または明確な積極的行動によって、自分に関連する個人データの処理に同意したことを示します。 

 

2. コントローラの名前とアドレス

一般データ保護規則 (GDPR)、欧州連合加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関連するその他の規定の管理者は次のとおりです。

Kuraray Europe GmbH
Philipp-Reis-Straße 4
65795 Hattersheim am Main
Germany
Phone: +49 69 305 85300
Email: お問い合わせフォーム
Website: www.クラレ.com
 

代表者: Matthias Gutweiler 博士、理事会会長


3. Name and Address of the Data Protection Officer

管理者のデータ保護責任者は次のとおりです。

Kuraray Europe GmbH
Datenschutzbeauftragter
Philipp-Reis-Straße 4
65795 Hattersheim / Germany
Phone: +49 69 305 85358
Email: datenschutz@akuraray.com

Any data subject may, at any time, contact our Data Protection Officer directly with all questions and suggestions concerning data protection. 

 

4. クッキー

Cookie は、ユーザー エクスペリエンスをより効率的にするために Web サイトで使用できる小さなテキスト ファイルです。

このサイトの運営にどうしても必要な場合には、Cookie をデバイスに保存できると法律で定められています。他のすべての種類の Cookie については、お客様の許可が必要です。

このサイトではさまざまな種類の Cookie が使用されています。一部の Cookie は、当社のページに表示されるサードパーティのサービスによって配置されます。

お客様は、当社の Web サイト上の Cookie 宣言をいつでも変更または撤回することができます。

当社について、当社への連絡方法、個人データの処理方法については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。
You can at any time お問い合わせ regarding your consent.
Your consent applies to the following domains: www.trosifol.com

 

 

5. 一般的なデータおよび情報の収集

Kuraray Europe GmbH の Web サイトは、データ主体または自動システムが Web サイトを呼び出すと、一連の一般的なデータと情報を収集します。この一般的なデータと情報はサーバー ログ ファイルに保存されます。収集される情報は、(1) 使用されているブラウザの種類とバージョン、(2) アクセス システムが使用しているオペレーティング システム、(3) アクセス システムが当社 Web サイトに到達する元の Web サイト (いわゆるリファラー)、(4) サブ- ウェブサイト、(5) インターネット サイトへのアクセス日時、(6) インターネット プロトコル アドレス (IP アドレス)、(7) アクセス システムのインターネット サービス プロバイダー、(8) その他の同様のデータ、および当社の情報技術システムに対する攻撃の際に使用される可能性のある情報。

When using these general data and information, the Kuraray Europe GmbH does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, the Kuraray Europe GmbH analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

6. 弊社ウェブサイトへの登録

データ主体は、個人データを表示して当社のウェブサイトに登録することができます。どの個人データがコントローラーに送信されるかは、登録に使用されるそれぞれの入力マスクによって決まります。データ主体によって入力された個人データは、管理者による内部使用および管理者自身の目的のためにのみ収集および保存されます。コントローラーは、コントローラーに起因する内部目的で個人データを使用する 1 つ以上の処理業者 (たとえば、小包サービス) への転送を要求する場合があります。

By registering on our website, the IP address—assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject—date, and time of the registration are also stored. The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses. Insofar, the storage of this data is necessary to secure the controller. This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.

The registration of the data subject, with the voluntary indication of personal data, is intended to enable the controller to offer the data subject contents or services that may only be offered to registered users due to the nature of the matter in question. Registered persons are free to change the personal data specified during the registration at any time, or to have them completely deleted from the data stock of the controller.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject. In addition, the data controller shall correct or erase personal data at the request or indication of the data subject, insofar as there are no statutory storage obligations. The data protection officer is available to the data subject in this respect as the central contact person (see address above).

7. ニュースレターの購読

Kuraray Europe GmbH の Web サイトでは、ユーザーに当社のニュースレターを購読する機会が与えられます。この目的で使用される入力マスクによって、どのような個人データが送信されるか、またニュースレターが管理者にいつ注文されるかが決まります。

The Kuraray Europe GmbH informs its customers and business partners regularly by means of a newsletter about enterprise offers. The enterprise's newsletter may only be received by the data subject if (1) the data subject has a valid e-mail address and (2) the data subject registers for the newsletter shipping. A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure. This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.

During the registration for the newsletter, we also store the IP address of the computer system assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration. The collection of this data is necessary in order to provide legislative guarantees for newsletter registration and to understand the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller.

The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter. In addition, subscribers to the newsletter may be informed by e-mail, as long as this is necessary for the operation of the newsletter service or a registration in question, as this could be the case in the event of modifications to the newsletter offer, or in the event of a change in technical circumstances. There will be no transfer of personal data collected by the newsletter service to third parties. The subscription to our newsletter may be terminated by the data subject at any time. The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time. For the purpose of revocation of consent, a corresponding link is found in each newsletter. It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

8. ニュースレターの追跡

Kuraray Europe GmbH のニュースレターには、いわゆるトラッキング ピクセルが含まれています。トラッキング ピクセルは、このような電子メールに埋め込まれたミニチュア グラフィックであり、ログ ファイルの記録と分析を可能にするために HTML 形式で送信されます。これにより、オンライン マーケティング キャンペーンの成功または失敗の統計分析が可能になります。 Kuraray Europe GmbH は、埋め込まれた追跡ピクセルに基づいて、電子メールがデータ主体によって開かれたかどうか、いつ開かれたか、また電子メール内のどのリンクがデータ主体によって呼び出されたかを確認できます。

Such personal data collected in the tracking pixels contained in the newsletters are stored and analyzed by the controller in order to optimize the shipping of the newsletter, as well as to adapt the content of future newsletters even better to the interests of the data subject. These personal data will not be passed on to third parties. Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure. After a revocation, these personal data will be deleted by the controller. The Kuraray Europe GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.

9. ウェブサイトからの連絡可能

Kuraray Europe GmbH の Web サイトには、当社との直接通信だけでなく、当社への迅速な電子連絡を可能にする情報が含まれており、いわゆる電子メールの一般的なアドレス (電子メール アドレス) も含まれています。データ主体が電子メールまたは連絡フォーム経由で管理者に連絡した場合、データ主体によって送信された個人データは自動的に保存されます。データ主体によってデータ管理者に自発的に送信されたそのような個人データは、処理またはデータ主体に連絡する目的で保管されます。この個人データが第三者に転送されることはありません。

10. 個人データの定期的な消去とブロック

データ管理者は、保存の目的を達成するために必要な期間、または管理者が適用される法律や規制において欧州の立法者または他の立法者によって許可されている限り、データ主体の個人データを処理および保存するものとします。に。

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

11. データ主体の権利

a) 確認の権利
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact the data protection officer as the central contact.


b) アクセス権

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information. Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:

  • 処理の目的。
  • 関連する個人データのカテゴリー。
  • 個人データが開示された、または開示される予定の受信者または受信者のカテゴリー、特に第三国または国際機関の受信者。
  • 可能な場合は、個人データが保存される予定の期間、または不可能な場合は、その期間を決定するために使用される基準。
  • 管理者に対して個人データの修正または消去、またはデータ主体に関する個人データの処理の制限を要求する権利、あるいはそのような処理に異議を唱える権利の存在。
  • 監督当局に苦情を申し立てる権利の存在。
  • 個人データがデータ主体から収集されていない場合、その情報源に関する入手可能な情報。
  • GDPR の第 22 条 (1) および (4) で言及されている、プロファイリングを含む自動化された意思決定の存在、および少なくともそれらの場合には、関係するロジック、および重要性と予想される結果に関する意味のある情報データ主体のためのそのような処理。

さらに、データ主体は、個人データが第三国または国際機関に転送されるかどうかに関する情報を取得する権利を有するものとします。この場合、データ主体は転送に関する適切な保護措置について知らされる権利を有するものとします。データ主体がこのアクセス権の利用を希望する場合、いつでも管理者のデータ保護責任者に連絡することができます。

c) 是正の権利
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
 If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact the data protection officer of the controller.


d) 消去する権利(忘れられる権利)

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary:

  • 個人データは、収集またはその他の方法で処理された目的に関連して必要なくなりました。
  • データ主体は、GDPR 第 6 条 (1) のポイント (a) または GDPR 第 9 条 (2) のポイント (a) に従って、その他の法的根拠がない場合に、処理の根拠となる同意を撤回します。加工用に。
  • データ主体が GDPR 第 21 条 (1) に基づく処理に異議を唱えているが、その処理に優先する正当な根拠がない、またはデータ主体が GDPR 第 21 条 (2) に基づく処理に異議を唱えている。
  • 個人データが不法に処理されました。
  • 管理者が従う連合法または加盟国の法的義務を遵守するために、個人データを消去する必要があります。
  • 個人データは、GDPR 第 8 条 (1) に記載されている情報社会サービスの提供に関連して収集されます。

前述の理由のいずれかに該当し、データ主体が Kuraray Europe GmbH によって保管されている個人データの消去を要求したい場合、データ主体はいつでも管理者のデータ保護責任者に連絡することができます。 Kuraray Europe GmbH のデータ保護責任者は、消去要求が直ちに遵守されることを速やかに確認するものとします。
Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. The data protection officer of the Kuraray Europe GmbH will arrange the necessary measures in individual cases.


e) 処理の制限の権利

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

  • 個人データの正確性については、管理者が個人データの正確性を検証できる期間、データ主体によって争われます。
  • この処理は違法であり、データ主体は個人データの消去に反対し、代わりにその使用の制限を要求しています。
  • 管理者は、処理の目的で個人データを必要としなくなりましたが、データ主体が法的請求の確立、行使、防御のために個人データを必要とします。
  • データ主体は、管理者の正当な根拠がデータ主体の正当な根拠に優先するかどうかの検証が行われるまで、GDPR 第 21 条 (1) に基づく処理に異議を唱えています。
  • 前述の条件のいずれかが満たされ、データ主体が Kuraray Europe GmbH が保管する個人データの処理の制限を要求したい場合、データ主体はいつでも管理者のデータ保護責任者に連絡することができます。 Kuraray Europe GmbH の従業員が処理の制限を手配します。

f) データポータビリティの権利
Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.


Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact the data protection officer of the Kuraray Europe GmbH.


g) 異議を唱える権利
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.
The Kuraray Europe GmbH shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
 If the Kuraray Europe GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If the data subject objects to the Kuraray Europe GmbH to the processing for direct marketing purposes, the Kuraray Europe GmbH will no longer process the personal data for these purposes.


In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Kuraray Europe GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact the data protection officer of the Kuraray Europe GmbH. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.


h) プロファイリングを含む自動化された個人の意思決定

Each data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) is not authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is not based on the data subject's explicit consent.


If the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject's explicit consent, the Kuraray Europe GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.
If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact the data protection officer of the Kuraray Europe GmbH.


i) データ保護の同意を撤回する権利
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time. 
f the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact the data protection officer of the Kuraray Europe GmbH.


The supervisory authority responsible for data protection:

Der Hessische Datenschutzbeauftragte
Gunstav-Sresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

12. Facebook のアプリケーションと使用に関するデータ保護規定

この Web サイトでは、コントローラーにエンタープライズ Facebook のコンポーネントが統合されています。 Facebook はソーシャル ネットワークです。

A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space. A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information. Facebook allows social network users to include the creation of private profiles, upload photos, and network through friend requests.

The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. If a person lives within the european economic area, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component (Facebook plug-ins) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component. An overview of all the Facebook Plug-ins may be accessed under https://developers.facebook.com/docs/plugins/. During the course of this technical procedure, Facebook is made aware of what specific sub-site of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in at the same time on Facebook, Facebook detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-site of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the Facebook component and associated with the respective Facebook account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Facebook buttons integrated into our website, e.g. the "Like" button, or if the data subject submits a comment, then Facebook matches this information with the personal Facebook user account of the data subject and stores the personal data.

Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not. If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.

The data protection guideline published by Facebook, which is available at https://facebook.com/about/privacy/, provides information about the collection, processing and use of personal data by Facebook. In addition, it is explained there what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook. These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.

13. Google-AdWords のアプリケーションおよび使用に関するデータ保護規定

このウェブサイトでは、コントローラーに Google AdWords が統合されています。 Google AdWords は、広告主が Google 検索エンジンの結果や Google 広告ネットワークに広告を掲載できるようにするインターネット広告サービスです。 Google AdWords を使用すると、広告主は特定のキーワードを事前に定義でき、ユーザーが検索エンジンを使用してキーワードに関連した検索結果を取得したときにのみ、Google の検索結果に広告が表示されます。 Google Advertising Network では、事前に定義されたキーワードを考慮した自動アルゴリズムを使用して、関連する Web ページに広告が配信されます。

The operating company of Google AdWords is Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

The purpose of Google AdWords is the promotion of our website by the inclusion of relevant advertising on the websites of third parties and in the search engine results of the search engine Google and an insertion of third-party advertising on our website.

If a data subject reaches our website via a Google ad, a conversion cookie is filed on the information technology system of the data subject through Google. The definition of cookies is explained above. A conversion cookie loses its validity after 30 days and is not used to identify the data subject. If the cookie has not expired, the conversion cookie is used to check whether certain sub-pages, e.g, the shopping cart from an online shop system, were called up on our website. Through the conversion cookie, both Google and the controller can understand whether a person who reached an AdWords ad on our website generated sales, that is, executed or canceled a sale of goods.

The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to create visit statistics for our website. These visit statistics are used in order to determine the total number of users who have been served through AdWords ads to ascertain the success or failure of each AdWords ad and to optimize our AdWords ads in the future. Neither our company nor other Google AdWords advertisers receive information from Google that could identify the data subject.

The conversion cookie stores personal information, e.g. the Internet pages visited by the data subject. Each time we visit our Internet pages, personal data, including the IP address of the Internet access used by the data subject, is transmitted to Google in the United States of America. These personal data are stored by Google in the United States of America. Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies by our website, as stated above, by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently deny the setting of cookies. Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from placing a conversion cookie on the information technology system of the data subject. In addition, a cookie set by Google AdWords may be deleted at any time via the Internet browser or other software programs.

The data subject has a possibility of objecting to the interest based advertisement of Google. Therefore, the data subject must access from each of the browsers in use the link www.google.de/settings/ads and set the desired settings.

www.google.com/intl/en/policies/privacy/。

14. LinkedIn のアプリケーションと使用に関するデータ保護規定

コントローラーには、この Web サイト上の LinkedIn Corporation のコンポーネントが統合されています。 LinkedIn は、既存のビジネス上の連絡先を持つユーザーが接続し、新しいビジネス上の連絡先を作成できるようにする Web ベースのソーシャル ネットワークです。 200 か国以上で 4 億人以上の登録者が LinkedIn を使用しています。したがって、LinkedIn は現在、ビジネス上の連絡先のための最大のプラットフォームであり、世界で最もアクセス数の多い Web サイトの 1 つです。

The operating company of LinkedIn is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, UNITED STATES. For privacy matters outside of the UNITED STATES LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, is responsible.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and on which a LinkedIn component (LinkedIn plug-in) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding LinkedIn component of LinkedIn. Further information about the LinkedIn plug-in may be accessed under https://developer.linkedin.com/plugins. During the course of this technical procedure, LinkedIn gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in at the same time on LinkedIn, LinkedIn detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the LinkedIn component and associated with the respective LinkedIn account of the data subject. If the data subject clicks on one of the LinkedIn buttons integrated on our website, then LinkedIn assigns this information to the personal LinkedIn user account of the data subject and stores the personal data.

LinkedIn receives information via the LinkedIn component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in at LinkedIn at the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the person clicks on the LinkedIn button or not. If such a transmission of information to LinkedIn is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their LinkedIn account before a call-up to our website is made.

LinkedIn provides under www.linkedin.com/psettings/guest-controls the possibility to unsubscribe from e-mail messages, SMS messages and targeted ads, as well as the ability to manage ad settings. LinkedIn also uses affiliates such as Eire, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua, and Lotame. The setting of such cookies may be denied under https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. The applicable privacy policy for LinkedIn is available under https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. The LinkedIn Cookie Policy is available under https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy。

15. Google Analyticsの使用および適用に関するプライバシーポリシー

お客様が同意した場合、このウェブサイトは、Google Ireland Limited (「Google」) が提供するウェブ分析サービスである Google Analytics を使用します。利用には動作モード「Universal Analytics」が含まれます。これにより、複数のデバイスにわたるデータ、セッション、インタラクションを仮名ユーザー ID に割り当てることが可能になり、デバイス間でのユーザーのアクティビティを分析できるようになります。

Google Analytics は、ユーザーのコンピュータに配置されるテキスト ファイルである「Cookie」を使用して、Web サイトによるユーザーのサイトの使用方法の分析を支援します。この Web サイトの使用に関して Cookie によって生成された情報は、通常、Google によって米国のサーバーに送信され、保存されます。ただし、このウェブサイトで IP 匿名化が有効になっている場合、Google は欧州連合加盟国またはその他の欧州経済地域協定の署名国内でお客様の IP アドレスを事前に切り捨てます。この Web サイトの Google Analytics は、IP アドレスの匿名収集 (いわゆる IP マスキング) を保証するために、IP 匿名化を含むように拡張されていることを指摘しておきます。 Google Analytics の一部としてブラウザによって送信される IP アドレスは、Google からの他のデータと結合されません。利用規約とデータ保護の詳細については、以下をご覧ください。https://www.google.com/analytics/terms/de.html

処理の目的
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator.

法的根拠
The legal basis for the use of Google Analytics is your consent according to 第 6 条第 1 段落第 1 条 GDPR の手紙.

受信者 / 受信者のカテゴリ
The recipient of the collected data is Google.

第三国への転送
The personal data will be transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the European Commission’s adequacy decision. You can retrieve the certificate ここ.

データ保存期間
The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month.

関連する権利
You can revoke your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies through a corresponding setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full extent.
You can also prevent the collection by Google of data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing the ブラウザアドオン. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when you visit this website. To prevent Universal Analytics from capturing across multiple devices, you must opt-out on all systems in use.

 

16. Twitterのアプリケーションおよび使用に関するデータ保護規定

この Web サイトでは、Kuraray Europe GmbH が Twitter のコンポーネントを統合しています。 Twitter は、多言語に対応した公的にアクセス可能なマイクロブログ サービスで、ユーザーはいわゆる「ツイート」、たとえば 140 文字に制限されたショート メッセージを公開および拡散できます。これらの短いメッセージは、Twitter にログオンしていない人も含め、誰でも利用できます。ツイートは、それぞれのユーザーのいわゆるフォロワーにも表示されます。フォロワーとは、ユーザーのツイートをフォローする他の Twitter ユーザーです。さらに、Twitter では、ハッシュタグ、リンク、リツイートを通じて幅広い視聴者にアピールできます。

The operating company of Twitter is Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, UNITED STATES.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the Kuraray Europe GmbH and on which a Twitter component (Twitter button) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component of Twitter. Further information about the Twitter buttons is available under about.twitter.com/de/resources/buttons. During the course of this technical procedure, Twitter gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject. The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.

If the data subject is logged in at the same time on Twitter, Twitter detects with every call-up to our website by the data subject and for the entire duration of their stay on our Internet site which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject. If the data subject clicks on one of the Twitter buttons integrated on our website, then Twitter assigns this information to the personal Twitter user account of the data subject and stores the personal data.

Twitter receives information via the Twitter component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in on Twitter at the time of the call-up to our website. This occurs regardless of whether the person clicks on the Twitter component or not. If such a transmission of information to Twitter is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Twitter account before a call-up to our website is made.

The applicable data protection provisions of Twitter may be accessed under https://twitter.com/privacy?lang=ja.

17. Xing のアプリケーションおよび使用に関するデータ保護規定

この Web サイトでは、コントローラーに XING のコンポーネントが統合されています。 XING は、ユーザーが既存のビジネス上の連絡先とつながったり、新しいビジネス上の連絡先を作成したりできる、インターネット ベースのソーシャル ネットワークです。個々のユーザーは、XING で自分の個人プロフィールを作成できます。企業は、たとえば会社プロフィールを作成したり、XING で求人を公開したりできます。

The operating company of XING is XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and on which a XING component (XING plug-in) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding XING component of XING. Further information about the XING plug-in the may be accessed under dev.xing.com/plugins. During the course of this technical procedure, XING gains knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in at the same time on XING, XING detects with every call-up to our website by the data subject—and for the entire duration of their stay on our Internet site—which specific sub-page of our Internet page was visited by the data subject. This information is collected through the XING component and associated with the respective XING account of the data subject. If the data subject clicks on the XING button integrated on our Internet site, e.g. the "Share"-button, then XING assigns this information to the personal XING user account of the data subject and stores the personal data.

XING receives information via the XING component that the data subject has visited our website, provided that the data subject is logged in at XING at the time of the call to our website. This occurs regardless of whether the person clicks on the XING component or not. If such a transmission of information to XING is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their XING account before a call-up to our website is made.
The data protection provisions published by XING, which is available under www.xing.com/privacy, provide information on the collection, processing and use of personal data by XING. In addition, XING has published privacy notices for the XING share button under https://www.xing.com/app/share?op=data_protection。

18. YouTube のアプリケーションと使用に関するデータ保護規定

この Web サイトでは、コントローラーに YouTube のコンポーネントが統合されています。 YouTube は、ビデオ発行者がビデオ クリップや他のユーザーを無料で設定できるインターネット ビデオ ポータルであり、ビデオ クリップの視聴、レビュー、コメントも無料で行えます。 YouTube ではあらゆる種類のビデオを公開できるため、映画全体やテレビ放送だけでなく、ミュージック ビデオ、予告編、インターネット ポータル経由でユーザーが作成したビデオにもアクセスできます。
The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and on which a YouTube component (YouTube video) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component. Further information about YouTube may be obtained under www.youtube.com/yt/about/en/. During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the data subject.

YouTube and Google will receive information through the YouTube component that the data subject has visited our website, if the data subject at the time of the call to our website is logged in on YouTube; this occurs regardless of whether the person clicks on a YouTube video or not. If such a transmission of this information to YouTube and Google is not desirable for the data subject, the delivery may be prevented if the data subject logs off from their own YouTube account before a call-up to our website is made.

YouTube's data protection provisions, available at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, provide information about the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.

19. 処理の法的根拠

美術。 6(1)点灯。 GDPR は、特定の処理目的で同意を得る処理操作の法的根拠として機能します。データ主体が当事者である契約の履行のために個人データの処理が必要な場合、たとえば、商品の供給やその他のサービスの提供に処理操作が必要な場合、その処理は次のように行われます。第6条第1項に基づき点灯。 b GDPR。当社の商品やサービスに関するお問い合わせなど、契約前の措置を実施するために必要な処理業務も同様となります。当社は、納税義務の履行などのために個人データの処理が必要となる法的義務の対象となっていますが、その処理は第 2 条に基づいています。 6(1)点灯。 c GDPR。まれに、データ主体または他の自然人の重大な利益を保護するために個人データの処理が必要になる場合があります。これは、たとえば、訪問者が当社内で負傷し、その名前、年齢、健康保険データ、またはその他の重要な情報を医師、病院、またはその他の第三者に渡す必要がある場合に当てはまります。その場合、処理は Art に基づいて行われます。 6(1)点灯。 d GDPR。最後に、処理操作は第 6 条第 1 項に基づいて行われる可能性があります。 f GDPR。この法的根拠は、当社または第三者が追求する正当な利益の目的で処理が必要な場合に、上記の法的根拠のいずれにも当てはまらない処理操作に使用されます。ただし、かかる利益が利益によって優先される場合は除きます。または個人データの保護を必要とするデータ主体の基本的な権利と自由。このような処理操作は、欧州の立法者によって特に言及されているため、特に許可されています。同氏は、データ主体が管理者のクライアントであれば、正当な利益が想定される可能性があると考えました (Recital 47 Sentence 2 GDPR)。

20. 管理者または第三者が追求する正当な利益

個人データの処理が第 6 条第 1 項に基づく場合。 f GDPR に準拠した当社の正当な利益は、すべての従業員と株主の幸福を優先して事業を遂行することです。

21. 個人データの保存期間

個人データの保存期間を決定するために使用される基準は、それぞれの法定保存期間です。その期間の満了後、契約の履行または契約の開始に必要でなくなった場合に限り、対応するデータは定期的に削除されます。

22. 法的または契約上の要件としての個人データの提供。契約を締結するために必要な要件。データ主体が個人データを提供する義務。そのようなデータを提供できなかった場合に起こり得る結果

当社は、個人データの提供が法律 (税法など) によって部分的に義務付けられている場合もあれば、契約条項 (契約パートナーに関する情報など) によっても生じる可能性があることを明確にしています。場合によっては、データ主体が個人データを当社に提供し、その後当社がその個人データを処理する必要があるという契約を締結する必要がある場合があります。たとえば、データ主体は、当社が契約を締結する際に個人データを当社に提供する義務があります。個人データが提供されない場合は、データ主体との契約を締結できなくなる可能性があります。データ主体が個人データを提供する前に、データ主体はデータ保護責任者に連絡する必要があります。従業員は、個人データの提供が法律または契約によって義務付けられているのか、それとも契約の締結に必要なのか、個人データを提供する義務があるかどうか、および個人データが提供されない場合の結果をデータ主体に対して明確にします。データ。

23. 自動化された意思決定の存在

責任ある企業として、当社は自動意思決定やプロファイリングを使用しません。

 

このプライバシー ポリシーは、次のプライバシー ポリシー ジェネレーターによって生成されました。DGD - 外部 DPO that was developed in cooperation with ドイツの弁護士 from WILDE BEUGER SOLMECKE, Cologne.